Questo articolo è stato scritto da Andy Booth, uno dei londinesi che è venuto a…

ICC News
L’Islington Cycling Club (ICC), nostro club Gemellato d’oltremanica ha pubblicato nella sua newsletter delle notizie che ci riguardano. Sean Wightman, che cura la pubblicazione periodica in qualità di editore che ha pedalato con noi Pansèr nel settembre 2017, ha scritto (traduzione in basso):
ICC Italia notizie di gemellaggio
Ogni tre anni il nostro club gemellato La Centinarolese di Fano riprogetta le divise sportive con un nuovo stile. Sabrina e Daniele nell’immagine mostrano orgogliosi in stile “modelli” la giacca invernale dell’edizione 2019 – 2021.
Ad uno sguardo più attento si può notare qualcosa di molto speciale sul braccio destro della nuova divisa. Per onorare il nostro gemellaggio, i Pansèr hanno aggiunto i colori ICC alle loro giacche e maglie.
Che modo meraviglioso per celebrare l’amicizia tra i nostri due club.
Nuovo sito
I Panser hanno recentemente rilanciato il loro sito web. Ora contiene una sezione sul nostro gemellaggio. Scritto in italiano e in inglese, puoi conoscere il nostro gemellaggio, l’ICC Pansèr Strava Club e vedere le immagini dei tre eventi di gemellaggio finora: https://www.centinarolese.it/gemellaggio/
Prossimo evento di gemellaggio ICC
Il nostro prossimo evento relativo al gemellaggio in Italia è dal 12 al 16 settembre. Divertiti pedalando con i Pansèrs sulle bellissime strade delle colline delle Marche, ma anche mangiando, bevendo e ridendo insieme. Tutti i dettagli sul forum. Pianifica insieme il tuo viaggio ed i voli per trascorrere momenti sportivi in allegria ed amicizia, segni distintivi dei due Club Ciclistici.
Felice di leggere queste belle parole che contribuiscono a rendere il nostro gemellaggio ancor più vivo e sentito. Un saluto a tutti gli amici ciclisti (inglesi e italiani).
Grazie Paolo, quando tutto sarà finito, saremo in bici di nuovo insieme / Thank you Paolo, when this is all over, we will cycle together again